Sointu Ensemblen Leonard Cohen -konsertti — mitä kuulet, kun tulet konserttiin
Leonard Cohenin musiikki on viiden vuosikymmenen aikana koskettanut ihmisiä ympäri maailmaa. Cohenin sanoitukset ovat runoutta, hänen melodiansa kantavat tarinoita, ja hänen tulkintansa olivat poikkeuksellisen henkilökohtaisia. Kun Cohen poistui keskuudestamme vuonna 2016, hän jätti jälkeensä tuotannon, joka ei ole menettänyt voimaansa.
Sointu Ensemble on rakentanut Cohenin lauluista konserttikokonaisuuden, joka tuo nämä kappaleet suomalaisen yleisön ulottuville. Tässä artikkelissa kerromme ensin lyhyesti Leonard Cohenista ja hänen urastaan, ja sen jälkeen siitä, mistä Leonard Cohen -konserttimme rakentuu — mitä lauluja ohjelmistoomme kuuluu, miksi olemme valinneet juuri ne, ja millaisessa hengessä ne kuulet.
Leonard Cohenin musiikki – ajattomia lauluja ihmisyydestä, rakkaudesta ja elämästä
Leonard Cohen tunnetaan yhtenä maailman merkittävimmistä lauluntekijöistä. Hänen musiikkinsa yhdistää runolliset sanoitukset, syvät tunteet ja vahvan tunnelman tavalla, joka puhuttelee kuulijoita sukupolvesta toiseen. Cohenin laulut käsittelevät rakkautta, elämän haurautta, kaipuuta, ihmisyyttä ja toivoa – usein hienovaraisen melankolian sävyttämänä.
Cohen aloitti uransa runoilijana ja kirjailijana ennen kuin nousi kansainväliseen tunnettuuteen lauluntekijänä 1960-luvun lopulla. Hänen tunnistettava matala äänensä ja ainutlaatuinen tapansa tulkita laulujaan tekivät hänestä yhden maailman arvostetuimmista artistipersoonista. Monet Cohenin teoksista ovat nousseet klassikoiksi, joita esitetään edelleen konserttisaleissa, klubeilla ja kulttuuritapahtumissa ympäri maailmaa.
Ovet aukesivat parrasvaloihin — Cohenin nousu suuren yleisön tietoisuuteen
Cohenin ura kulki pitkään hiljaisempaa polkua. Hän julkaisi ensimmäisen runokokoelmansa jo 1950-luvulla ja kirjoitti kaksi romaania, ennen kuin hänen esikoislevynsä Songs of Leonard Cohen ilmestyi vuonna 1967. Levy sisälsi kappaleita kuten Suzanne ja So Long, Marianne, jotka tekivät Cohenista arvostetun lauluntekijän, mutta eivät vielä suuren yleisön suosikkia.
Varsinainen läpimurto tapahtui myöhään. Hallelujah julkaistiin vuonna 1984 levyllä Various Positions, mutta jäi alkujaan lähes huomaamatta. Vasta 1990- ja 2000-lukujen aikana — Jeff Buckleyn, John Calen ja lukuisten muiden tulkintojen kautta — kappaleesta tuli yksi maailman tunnetuimmista lauluista.
Vuonna 2008 Cohen lähti seitsenkymppisenä maailmankiertueelle, joka jatkui useita vuosia ja teki hänestä uudelleen suuren yleisön tähden. Konsertit olivat loppuunmyytyjä, ja koko Cohenin tuotanto sai uuden elämän. Vuonna 2016 ilmestynyt You Want It Darker oli hänen viimeinen levynsä. Sen ilmestymisestä oli kulunut alle kuukausi, kun Cohen kuoli 82-vuotiaana. Hänen musiikkinsa kuitenkin jatkaa kulkuaan: laulut ovat löytäneet uusia sukupolvia, eivätkä parrasvalot ole sammuneet. Lue lisää Leonard Cohenista Wikipedia-artikkelista.
Cohenin tuotannon kolme ydinaluetta
Cohenin laulut voidaan karkeasti jakaa kolmeen teemaryhmään, ja ohjelmistossamme on lauluja niistä kaikista.
Rakkauslaulut – Cohenin tunnetuimmat kappaleet käsittelevät rakkautta sen kaikissa sävyissä. Dance Me to the End of Love (suomeksi Tanssi loppuun rakkauden) on yhdistelmä romantiikkaa ja syvempää tunnetta elämän haurauden edessä. I’m Your Man (Oon sun mies) on hellä, leikkisä ja samalla haavoittuva.
Hengelliset laulut – Cohen oli koko ikänsä kiinnostunut hengellisistä kysymyksistä, ja se kuuluu hänen musiikissaan. Hallelujah (suomeksi Halleluja) on tämän tematiikan tunnetuin esimerkki — kappale, joka yhdistää rakkauden, ristiriidan ja pyhän tavalla, joka koskettaa myös niitä, jotka eivät muuten ole kiinnostuneita hengellisydestä.
Mietteliäs ja yhteiskunnallinen – Cohen ei pelännyt vakavia aiheita. Who by Fire perustuu juutalaiseen Yom Kippur -rukoukseen ja luettelee tapoja, joilla ihminen voi kohdata loppunsa. First We Take Manhattan on tummasävyinen kuvaus vallasta ja kapinasta.
Jokainen Cohen-konsertti vuorottelee näiden ryhmien välillä. Pelkkä rakkauslaulujen sarja jäisi keveäksi, pelkkä hengellinen tematiikka raskaaksi.
Konsertin ohjelmisto — laulut, jotka kuulet
Sointu Ensemblen Cohen-konsertin ohjelmisto rakentuu mm. seuraavista lauluista. Olemme valinneet ne huolellisesti niin, että jokaisella laululla on paikkansa kokonaisuudessa ja konsertti kantaa alusta loppuun.
Suomenkielisinä tulkintoina mm:
- Halleluja (Hallelujah) — ehkä konserttimme tunnetuin kappale
- Tanssi loppuun rakkauden (Dance Me to the End of Love) — herkkä ja tunnelmallinen
- Oon sun mies (I’m Your Man) — leikkisä ja lämmin
- Salaisuudessain (In My Secret Life) — mietteliäs ja syvällinen
- Vielä viimeinen valssi (Take This Waltz) — Federico García Lorcan runoon perustuva, tunnelmaltaan eurooppalainen
Alkuperäisellä kielellä englanniksi:
- First We Take Manhattan — energinen ja tummasävyinen
- Who by Fire — rituaalinomainen
- My Oh My — Cohenin myöhempää tuotantoa, intiimi rakkauslaulu
Suomenkieliset tulkinnat sopivat erityisen hyvin Cohenin rakkauslauluihin ja hengelliseen tematiikkaan. Kun Halleluja kuullaan suomeksi, sanat tulevat lähemmäksi. Niitä ei tarvitse kääntää mielessä, ne osuvat suoraan.
Toisille lauluille englanninkielinen muoto on niin vahva, että suomennos veisi niiltä pohjan. First We Take Manhattan -kappaleen rytmi ja sanan ”Manhattan” iskevyys eivät käänny. Samoin Who by Fire, jonka rituaalinomainen rakenne nojaa alkukieleen.
Tämä kaksikielinen ote on harkittu. Jokainen valinta on tehty laulun ehdoilla. Lisää tulkinnoistamme voit lukea Cohen-sivultamme.
Millainen kokemus Cohen-konserttimme on?
Esityksissämme yhdistyvät vahva laulutulkinta, viulun ja sellon täyteläiset sovitukset sekä lämmin ja hienostunut sointi. Cohenin musiikki on parhaimmillaan, kun se saa hengittää — kun yleisö pääsee kuulemaan jokaisen sanan, jokaisen sävyn.
Solistina on Jorma Valli, jonka tulkinnoissa kuullaan sekä Cohenin omaa karheaa lämpöä että laulajan oma persoonallinen sävy. Taustalaulajat Liina-Maria Hulkko ja Mari Anela tuovat lauluihin täyteläisiä harmonioita. Viulisti Hanna-Leena Sepponen ja sellisti Virpi Välimäki täydentävät sovitusten sointimaailman.
Konsertti kestää tilaisuuden mukaan — sovimme pituuden ja ohjelmiston painotukset etukäteen.
Leonard Cohen -konsertti erilaisissa tilaisuuksissa
Cohenin musiikki on harvinaisen monikäyttöistä. Olemme esiintyneet erilaisissa ympäristöissä ja huomanneet, että sama lauluvarasto kantaa monenlaisissa tilanteissa.
Konserttisaleissa ja klubeilla kokonaisuus voi olla laajempi ja sisältää koko ohjelmiston kirjon. Yleisö tulee paikalle musiikin vuoksi ja jaksaa kuunnella myös haastavampia lauluja.
Yksityistilaisuuksissa — merkkipäivillä ja juhlissa ohjelmisto voi olla lyhyempi ja painottua rakkauslauluihin.
Cohen-ohjelman lisäksi esiintymisissämme voi kuulla myös muita rakastettuja lauluja, kuten klassikkoiskelmiä ja elokuvamusiikkia. Cohen muodostaa kuitenkin esityksemme ytimen.
Tilaa Sointu Ensemblen Cohen-konsertti
Esiinnymme Pirkanmaalla, pääkaupunkiseudulla ja Etelä-Suomessa. Sopimuksen mukaan matkaamme myös muualle Suomeen. Suunnittelemme konsertin pituuden ja painotukset tilaisuutesi mukaan.
Ota yhteyttä, niin keskustellaan tarkemmin: Jorma Valli, puh. 0400 622 094, sähköposti sointu@sointuensemble.fi.